11:46 

Сайту 13 лет!

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Дорогие друзья, мы всегда с особым трепетом ждём 4 февраля, поскольку это — День рождения нашего сайта. И сегодня нам исполняется 13 лет. Мы благодарим всех, кто нас читает, кто нам пишет, критикует и советует. Мы же, в свою очередь, рады сообщать всем поклонникам "Призрака Оперы" последние новости, дарить вам свежие или, наоборот, старинные материалы. И особенно признательны за ваши отклики.



И если уж речь зашла о днях рождения, то нельзя не упомянуть о том, что несколько дней назад, а именно 26 января, бродвейская постановка мюзикла Уэббера отметила свой рекордный 30-летний юбилей непрерывного проката. Мы поздравляем с этим знаменательным событием всех причастных к мюзиклу: создателей, артистов, технический персонал и, конечно же, его преданных поклонников и зрителей. И наш подарок сегодня — полный обзор того, как праздновали 30-летие мюзикла в Лондоне в октябре 2016 года — и чем отличается празднование в Нью-Йорке в январе 2018-го. А различия есть, поверьте! Приглашаем вас посетить обе страницы и виртуально отпраздновать День рождения вместе с нами.

Лондон: operaghost.ru/30london.htm
Бродвей: operaghost.ru/30Broadway.htm


@темы: мюзикл, новости, обновление на сайте

15:25 

"Письма к Эрику: история любви Призрака"

Мышь_полевая
Создание чокнутое, но порой забавное.
По просьбе товарищей из группы в Контакте взялась я за продолжение старого перевода. Решила таки добить этот роман до конца. Всё-таки зацепил он меня чем-то...
Итак, поехали. Комментарии приветствуются!

«Letters to Erik: The Ghost’s Love Story»

Автор: An Wallaсe


И оформлю небольшую шапочку для порядка.


Название: Letters to Erik: The Ghost’s Love Story
Автор: An Wallaсe
Переводчик: Мышь_полевая
Размер: понятное дело, макси - роман на 463 страницах.
Версия канона: роман Гастона Леру "Призрак Оперы"
Пейринг: Рауль/Кристина, Эрик/Кристина
Категория: гет
Жанр: махровая романтика (и Санта-Барбара в придачу)
Рейтинг: PG-13, пожалуй. Может, местами на R и потянет, точно не помню.
Примечание/Предупреждения: для любителей флаффа и хеппи-енда
Размещение перевода: только с разрешения переводчика!

запись создана: 28.04.2014 в 18:44

@темы: фанфики

13:37 

76 лет Майклу Кроуфорду!

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Сегодня день особенный — день рождения Майкла Кроуфорда, первого исполнителя роли Призрака в мюзикле Уэббера.
Майкл Кроуфорд был не просто первым Призраком в мюзикле, он вместе с дизайнером Марией Бьорнсон создал эту роль именно такой, какой мы знаем и любим её уже на протяжении трёх десятилетий. И сегодня этому замечательному актёру исполняется 76 лет. Пожелаем ему крепкого здоровья, вдохновения и долгих лет жизни!

И наше обновление мы посвящаем мюзиклу Э. Л. Уэббера "Призрак Оперы". А обновляем мы раздел фанфиков. Сюда добавлены семь новых работ. Романтические и серьёзные, грустные и смешные — все они написаны на основе мюзикла:

1. "В блеске и шуме дневном", автор rosemarycountess
2. "Оперные пташки", автор Erika Lantier
3. "Партитура Призрака", автор Eric le Fantome
4. "Призрак", автор MADemoiselle Ra
5. "Кольцо", автор Анастасия Додо
6. "Лекарство от страха — любовь", автор Maestro Fife
7. Юмористический вариант либретто, автор Наталья Толстова

Обращаем ваше внимание, что не все фанфики "белые и пушистые", для избежания негативных впечатлений обязательно ознакомьтесь перед прочтением с пейрингом, рейтингом, жанром, саммари и пр. в общей таблице фанфиков.

@темы: мюзикл, новости, обновление на сайте, фанфики

14:31 

Адаптация романа из Кореи

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Сегодня мы снова будем рассматривать иллюстрированную адаптацию романа "Призрак Оперы". Очередное издание из Южной Кореи. Пожалуй, визуально это одна из самых красивых корейских детских адаптаций, однако не всё в ней так радужно, как кажется на первый взгляд... Подробности о книге с массой иллюстраций ждут вас на специальной странице.


@темы: книга, обновление на сайте

19:39 

С Рождеством Христовым!

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Друзья! Поздравляем с Рождеством всех, кто празднует этот светлый праздник сегодня!
По прекрасной традиции нашего сайта — встречать Рождество обновлением в разделе о Красавице и Чудовище — сегодня мы принесли вам замечательные новые страницы!

Во-первых, мы решили сегодня вернуться к истокам — для вас подробности из жизни Жанны-Мари Лепренс де Бомон, чья история стала хрестоматийной. Именно на основе сказки мадам де Бомон построено большинство современных интерпретаций "Красавицы и Чудовища". На этой же странице вы найдёте полный текст сказки на русском языке и подборку иллюстраций различных художников, чья фантазия была поистине безгранична, когда речь шла о том, как изобразить Чудовище: operaghost.ru/bb_tale.html

Кроме того, мы подготовили для вас ещё одну книгу, изданную в Южной Корее. На этот раз — это адаптация "Красавицы и Чудовища" для изучающих английский язык от уже известного нам издательства. Книга выпущена в рамках серии "YBM READING LIBRARY", о которой мы уже упоминали, когда речь шла о "Призраке Оперы". И тем более знаком нам иллюстратор — корейский художник Гю Ха. На отдельной странице вы узнаете подробности о книге и сможете рассмотреть рисунки: operaghost.ru/bbkorea.htm


@темы: обновление на сайте

17:46 

Глеб Матвейчук и Эльмира Калимуллина "Призрак Оперы"

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Вспоминая о праздничных концертах, давайте вернёмся на месяц назад. В декабре свой 25-летний юбилей отметило Федеральное казначейство России. Такое масштабное событие удостоилось большого праздничного концерта в Государственном Кремлевском Дворце с последующей трансляцией оного концерта на Первом канале. И здесь поклонников "Призрака Оперы" тоже ожидал подарок в виде заглавного дуэта из мюзикла Уэббера в исполнении Глеба Матвейчука и Эльмиры Калимуллиной. Эта пара уже не первый раз появляется в наших обзорах, более подробную информацию вы можете узнать здесь: operaghost.ru/kazna.htm


@темы: мюзикл, видео

07:09 

Иван Ожогин и Елена Бахтиярова "Призрак Оперы"

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Как встречают люди Новый год? У нас в стране — чаще всего садятся за ломящийся от изобилия стол (оливье и мандарины обязательно!), наливают шампанское, слушают речь президента и смотрят новогодние концерты. Мы хотим обратить ваше внимание на один новогодний концерт канала "Россия — Культура", который заметно отличается от своих аналогов на других телеканалах.
Встречайте — "Новый год в компании с Владимиром Спиваковым", где звучат арии, дуэты и трио из знаменитых оперетт и мюзиклов в исполнении звёзд мировой оперной сцены, артистов театра и кино, а также известных инструменталистов.
Новогодний концерт от 31 декабря 2017 года порадовал поклонников "Призрака Оперы" заглавным дуэтом из мюзикла Уэббера в исполнении наших любимых Ивана Ожогина и Елены Бахтияровой.
Подробнее: operaghost.ru/spivakov.htm


@темы: мюзикл, видео

07:08 

С Новым годом!

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
С Новым годом, дорогие и любимые друзья!

Ушедший год был разным — для кого-то грустным, для кого-то радостным, он был полон событий и удивительных моментов, а после себя оставит печальные и счастливые воспоминания.

Мы, все, кто стоит от вас по ту сторону страничек на этом сайте, кто собирает для вас призрачнооперные новости, редкости и подробности, мы все желаем вам всего самого хорошего, приятного, чудесного в новом году! Пусть исполнятся ваши самые заветные желания и воплотятся ваши самые смелые мечты. А мы обещаем — в 2018 году вы найдете на нашем сайте много нового, интересного и самого-самого призрачного!

Автор рисунка © Muirin007


14:48 

Красавица и Чудовище (2017)

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Дорогие друзья! Поздравляем всех, кто празднует сегодня, с Рождеством! Желаем всего самого-самого хорошего, доброго, мягкого, вкусного и пушистого! Помните, чудеса случаются, желания сбываются, главное — любите, берегите и уважайте друг друга!

Вы соблюдаете традиции? Мы — да! Именно поэтому, как и каждый год на Рождество, сегодня мы предлагаем вам получить удовольствие от финального обновления нашего адвент-календаря — из раздела Красавица и Чудовище.

Эта волшебная сказка как нельзя лучше подходит к празднику! Мы подготовили для вас информацию о вышедшей в этом году экранизации мультфильма 1991 года, ставшего уже классикой Диснея, — Beauty and the Beast (2017). Здесь для вас полный список создателей и актёров, история создания, интересные факты и трейлеры. На отдельных страницах вас также ждут концепт-арт к фильму, постеры, видео и промофотографии и, конечно же, синопсис и галерея.

Наслаждайтесь!


@темы: обновление на сайте, всякое разное

20:04 

Камео Призрака Оперы в нуарном городском фентези-романе

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Сегодня - финальное обновление в рамках нашего призрачнооперного адвент-календаря в преддверии католического Рождества. Книга, в которой Призрак Оперы появляется буквально в одном эпизоде, но, тем не менее, появление это яркое и запоминающееся. Кроме того, есть перевод на русский язык! "Дурной глаз" Саймона Грина (в оригинале название созвучно с названием сериала "Секс в большом городе"...)

"Hex and the City"


@темы: обновление на сайте

20:00 

Красавица и Чудовище - новеллизация фильма 2014 года с Венсаном Касселем

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Вчера по техническим причинам не удалось запостить сюда информацию. Исправляемся))) На сайте вчера появилась новая книга - очередное пополнение книжной части раздела Красавица и Чудовище. Думаем, многие из вас смотрели красочный французский фильм 2014 года с Венсаном Касселем и Леа Сейду в главных ролях. Сегодня вашему вниманию мы хотим предложить новеллизацию этой картины авторства Ванессы Рубио-Барро.

@темы: обновление на сайте

17:38 

Аудиокнига "El Fantasma de la Ópera"

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
А мы сегодня заглянем в раздел аудиокниг, куда уже довольно давно не вносили новых изданий. Чтобы исправить это упущение, мы познакомим вас с замечательной испанской аудиокнигой "El Fantasma de la Ópera" от аргентинского издательства Mediatek S.A, изданной в 2010 году. Это сокращённая адаптация, время звучания составляет меньше двух часов, зато качество озвучки превосходит все ожидания. Фактически слушателю представлен целый аудиоспектакль с музыкой и различными звуковыми эффектами. Узнать подробнее об аудиокниге можно на специальной странице, там же вы найдёте ссылку, по которой можно прослушать отрывок и при желании приобрести книгу.


@темы: обновление на сайте, книга

17:26 

Мюзикл "Призрак Оперы" в ГКД 16 и 17 марта 2018 года

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Свежая новость от компании "Стейдж Энтертейнмент" буквально взорвала сегодня наш фандом. Мюзикл Уэббера "Призрак Оперы" вернётся в Россию на два дня и будет представлен в концертном исполнении в Государственном Кремлёвском Дворце 16 и 17 марта 2018 года.

Это не только уникальный подарок от компании "Стейдж Энтертейнмент" ценителям музыкального театра, но и посвящение создателю "Призрака Оперы" — композитору Эндрю Ллойд-Уэбберу — накануне его 70-летия.

Три мартовских концерта в Кремле — это прекрасная возможность услышать весь мюзикл на русском языке в исполнении его первоклассной российской труппы и большого симфонического оркестра под управлением немецкого дирижёра Клауса Вилема. На сцену вновь выйдут звёзды российской постановки Дмитрий Ермак, Иван Ожогин, Евгений Зайцев, Елена Бахтиярова, Тамара Котова, Екатерина Лёхина, Ирина Самойлова, Юрий Мазихин, Алексей Бобров, Елена Чарквиани. И если вас не отпугнут цены на билеты, то вас ждут незабываемые впечатления!

Официальный сайт проекта — phantom-musical.ru

Купить билеты


@темы: новости, мюзикл

15:56 

"The Beast Within: A Tale of Beauty's Prince" Serena Valentino

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
До Рождества осталось несколько дней, но мы уже начинаем потихоньку подбираться к разделу Красавица и Чудовище, пополнение которого традиционного проводим каждый год в конце декабря — начале января.

Сегодня наш взгляд упал на книгу Серены Валентино "Красавица и Чудовище. История невозможной любви" — к слову, эта книга официально переведена на русский язык и издана в серии "Уолт Дисней. Нерассказанные истории" от издательства "Эксмо". Само издание очень качественное и красивое, но на этом его достоинства заканчиваются. По сути своей книжка — не самый удачный фанфик, странные фантазии автора на тему известной сказки. Все подробности ждут вас на специальной странице.


@темы: обновление на сайте

17:38 

Дмитрий Ермак "Music of the Night"

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Передача "Романтика романса", вышедшая 17 декабря на телеканале "Россия — Культура", порадовала поклонников "Призрака Оперы" выступлением Дмитрия Ермака, нашего российского Призрака, который исполнил для телезрителей "Музыку Ночи" на английском. Выступление безупречно, что и говорить. Дмитрий напомнил нам о том, как всё это было прекрасно; мы снова сожалеем о закрытии российской постановки и надеемся на её возвращение на сцену когда-нибудь в обозримом будущем. Предлагаем это выступление вашему вниманию. И, разумеется, оно занимает своё место на странице сайта: operaghost.ru/romantics.htm


@темы: мюзикл, видео

15:48 

Призрак Оперы (오페라의 유령)

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Ещё одна корейская адаптация романа Гастона Леру для школьников от Ли Чжу Хи ( 이주희 ), украшенная иллюстрациями от художницы Ли Ёнг Лим ( 이영림 ). Чёрное-белые рисунки тушью на первый взгляд выглядят очень приятно, но более внимательное их изучение вызывает ряд вопросов...
Все подробности об издании с массой иллюстраций — здесь: operaghost.ru/koreanbook14.htm


@темы: обновление на сайте, книга

17:19 

"The Phantom's Redemption" Anne B. Caluwaert

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Выбирая из нашей библиотеки книги для прочтения и рецензирования, мы всегда смотрим на аннотации. Но порой случается так, что аннотация являет нам милую, идиллическую картинку: к примеру, обещана любовная история о добром и кротком Призраке Оперы из фильма Шумахера и милой рыжеволосой ирландской ОЖП, и всё это на фоне сельской пасторали, лошадок и т. п. Казалось бы, чего ещё желать?
Именно такой многообещающей казалась аннотация к роману "The Phantom's Redemption" автора Anne B. Caluwaert.
Во что же в итоге вылилась вся эта любовная пастораль — вы можете узнать здесь: operaghost.ru/caluwaert.htm


@темы: обновление на сайте

14:24 

Новые фанфики в коллекции сайта

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
И снова мы продолжаем пополнять раздел фанфиков. Новые фанфики выбираются почти случайным образом из списка тех, которые рекомендовали нам вы, дорогие читатели. И сегодня нашу коллекцию пополняют шесть работ:

1. "Об уродстве и красоте", автор Erika Lantier
2. "Пропажа", автор Gabriel87, перевод Леди Луна
3. "Обещание", автор Sofia Kustikova
4. "Кристина находит в себе силы...", автор Анастасия Додо
5. "Отражения", автор Анастасия Додо
6. «Партитура "Торжествующего Дон Жуана"», автор MADemoiselle Ra

Обращаем ваше внимание, что не все фанфики "белые и пушистые", для избежания негативных впечатлений обязательно ознакомьтесь перед прочтением с пейрингом, рейтингом, жанром, саммари и пр. в общей таблице фанфиков.


@темы: фанфики, обновление на сайте

16:49 

Призрак Оперы (오페라의 유령)

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Сегодня мы покажем вам ещё одну книжку из Южной Кореи. На этот раз не манхву, не адаптацию, а сам роман Гастона Леру, переведённый и изданный в твёрдом переплёте, с суперобложкой и закладкой. Мы традиционно собираем в свою коллекцию только иллюстрированные издания романа, и данное издание приобрели по той же причине. Иллюстраций тут всего десять, но зато они весьма симпатичные. Нарисовал их художник Чжон Да Хун ( 정다훈 ).
Полюбоваться на содержимое книги можно здесь: operaghost.ru/koreanbook13.htm


@темы: обновление на сайте, книга

13:09 

Les yeux sans visage (1960)

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Классический фильм ужасов "Глаза без лица" (1960) в своё время произвёл впечатление разорвавшейся бомбы и оказал существенное влияние на последующее развитие индустрии кино-хоррора, хотя сейчас для нас те сцены, которые в своё время доводили зрителей до обмороков, покажутся блеклыми и совершенно не впечатляющими.

К теме "Призрака Оперы" фильм относится лишь косвенно — благодаря общему впечатлению, атмосфере, некоторым затрагиваемым вопросам. Именно поэтому он занимает место в нашем разделе "Люди и маски".
Как далеко готов зайти человек ради красивого лица? А ради любви? Ради нормальной жизни? Где тот предел, переступать через который уже нельзя, чтобы не превратиться в настоящее чудовище?
Полный обзор фильма, а также галерея и синопсис ждут вас здесь.


@темы: обновление на сайте

The Phantom of the Opera ~ Призрак Оперы

главная