Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Подвальный критик (список заголовков)
18:43 

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Сегодня у нас - очень интересное и красочное обновление.
Мы представляем вам второй том комикса "Le Fantôme de l'Opéra" (на французском языке), нарисованного Кристофом Готье (Christophe Gaultier).

История, начавшаяся в первом томе, продолжается - и заканчивается закономерно, учитывая, какое прошлое прописал Эрику автор комикса. Иллюстрации все так же прекрасны в своей оригинальности, а французский язык, на котором разговаривают персонажи, вносит разнообразие в нашу в основном англоязычную подборку книг.

Общую информацию о двухтомном комиксе и его авторе мы теперь вынесли на отдельную страницу. А прочитать подробный синопсис обоих томов и посмотреть совершенно крышесносные иллюстрации вы можете на специальных страницах.

У нас при прочтении комикса возникло только два вопроса. Во-первых, почему автор поменял имена Кристине и Раулю, если в остальном он сделал подробный и точный (за исключением пары моментов) пересказ романа Леру? Во-вторых, талант у художника безусловно имеется, но почему здесь Перс получился намного страшнее Эрика?

Общая информация о двухтомнике и авторе: operaghost.ru/gaultier.php
Первый том: operaghost.ru/gaultier1.htm
Второй том: operaghost.ru/gaultier2.htm


@темы: комикс, обновление на сайте

11:35 

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Маленький экскурс в прошлое.
Как вы уже наверняка знаете, в СССР роман Гастона Леру "Призрак Оперы" не был издан ни разу. Первые издания вышли в свет в 1911 году в Российской Империи, а следующее издание было выпущено лишь в 1992 году - уже в Российской Федерации.
Любопытное, между прочим, издание. Переводчик - Юрий Барсуков - переводил текст не с французского оригинала, а с английского перевода. Итог получился не слишком ужасным, но и далеким от идеала: в тексте было слишком уж много шероховатостей.
Зато какие были иллюстрации - загляденье! Художники А. Терехов и М. Никитенко оформили обложку, явно ориентируясь на телефильм 1983 года с Максимилианом Шеллом в главной роли, зато какой товарищ ждал читателя внутри книги - жуть!


@темы: книга

19:20 

Обновление на сайте

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Помните ту книгу "Enchanted Violin", которую мы так хвалили в 2012 году? Это первая книга в серии "Angel of Music", и сегодня мы добавили на сайт вторую книгу.
За прошедшее время автор переиздал первую историю под новой обложкой и с новым названием "Рауль". Вторую книгу в серии он назвал так же незатейливо - "Эрик".
Кристине уже 15 лет, и, судя по тому, как ее описывает автор, она стала типичной американской тинейджеркой с мобильником в руке и ветром в голове. Как она познакомилась с Эриком - и куда при этом делся Рауль - вы можете прочитать на страницах сайта:
здесь - общая информация об авторе и серии
здесь - синопсис первой книги
здесь - синопсис второй книги



Возвращаясь к новостям о русской постановке мюзикла: если вы вдруг ещё не знаете, сейчас при покупке программки в МДМ к ней бесплатно прилагается демонстрационный диск с записью главного дуэта "Призрак Оперы" в двух вариантах: Бахтиярова/Ермак и Ожогин/Котова. Также в продаже появился буклет с фотографиями русского каста. Подробнее - скоро.



И наконец, на отдельной страничке вы найдете информацию о концерте ко Дню сотрудника органов внутренних дел РФ, а также фото и видео выступления наших актеров, которое при трансляции по телевидению заменили рекламой:
operaghost.ru/policeday.htm

@темы: новости, обновление на сайте

18:19 

Интервью с А. И. Иващенко

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Сити FM, "Субботний диалог с гостем".
Ведущий - Михаил Марголис.
Интервью с А. И. Иващенко - создателем русского текста к мюзиклу
Эфир от 15.11.2014 г.

Встраивание с моих любимых плееров в дайри не работает, поэтому вот ссылка, где можно послушать

Настоятельно рекомендую послушать интервью. Снимает многие вопросы по поводу того, почему перевод получился именно таким, каким получился. :)

@темы: мюзикл

18:14 

Евгений Зайцев и Тамара Котова "Всё, о чём прошу"

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Евгений Зайцев и Тамара Котова
"Всё, о чём прошу"


@темы: видео, мюзикл

19:54 

Of Seraphim and Cherubim: An Alternative Tale of The Phantom of the Opera

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Дорогие призракоманы, сегодня для вас - позапрошлогодняя книга, до которой у нас только сейчас дошли руки. Но если бы мы знали, сколько дивного удовольствия она доставит, честно, прочитали бы раньше.
Итак, перед вами - на первый взгляд типичная история про Мери-Сью в современном антураже. Эта Мери-Сью - прелесть что такое. Но и Эрик не отстает. Она пишет книги - он читает их в электронной читалке. Она любит чай - он заваривает его в самоваре и подает в стаканах с подстаканниками. Она молится Кали - у него раздвоение личности, и он разговаривает сам с собой, дав своему второму "Я" имя Адриан.
Что было дальше - читайте подробный синопсис. Только запаситесь попкорном!

"Of Seraphim and Cherubim: An Alternative Tale of The Phantom of the Opera"
Автор: Sherri Compton-Myers

Читать рецензию на книгу


@темы: обновление на сайте, книга

06:36 

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Кто интересуется новостями нашей постановки - настоятельно рекомендую ещё раз заглянуть в раздел российской прессы на сайте.

Там уже появилось довольно много любопытных статей и интервью, но я особо хочу отметить самые свежие. Интервью Дмитрия Богачева в "Аргументах недели", где он, на мой взгляд, блестяще отвечает на острые политические вопросы.

А также интервью Дмитрия Ермака в бортовом журнале "Трансаэро". Он там сообщает несколько буквально сенсационных фактов о себе.

Вот вы, например, знали, что наш Призрак не имеет музыкального образования и даже нот не знает? :D Для меня это стало шоком. Хотя ему это, кажется, нисколько не мешает.

@темы: мюзикл, новости

11:50 

И... ещё один сериал!

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Не успели мы насладиться новостью о том, что канал ABC сделает сериал о Призраке Оперы, как полторы недели спустя телевизионно-продюсерская компания Endemol USA (дочерняя компания голландского продюсерского монстра, чья штаб-квартира расположена в Нидерландах) объявила о том, что собирается снимать... внимание! тоже сериал - и тоже по мотивам романа Гастона Леру "Призрак Оперы". Продюсеры таких шоу, как "Большой брат", "Фактор страха", "Фабрика звезд", решили тоже не мелочиться.

Идея создать сериал про Призрака Оперы пришла в голову Тони Кранцу (Tony Krantz), продюсеру, режиссеру и сценаристу, приложившему руку к, например, "Дракуле" с Джонатаном Рис-Майерсом. Год назад Кранц показал сценарий на телеканале Alcon Television, где ему предложили снять пилотную серию. Параллельно с этим и независимо от Алькон Кранц показал сценарий и продюсерской компании Endemon, с которыми в то время сотрудничал на других проектах. Сценарий понравился - и его взяли в работу, пригласив в качестве режиссера Жан-Пьера Жёне (среди его работ "Амели").

Что же нас ждет? Драма, время действия которой разворачивается в 1919 году. Главный герой - британский военный летчик, отличившийся в Первой Мировой и получивший ожоги на доброй половине тела. Он попадает в центр странных убийств мировых лидеров. "Опера" - популярный ночной клуб в Париже. Его звезда (заменяющая в сериале Кристину) - переходит дорожку серийному убийце... Что и говорить, нас ждет "драма по полной программе, с любовными муками, сексом, убийствами и тайнами", как возвещает нам анонс будущего сериала.

Хотите узнать больше? Оставайтесь с нами!

изображение

@темы: новости

20:00 

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Дорогие друзья!

Сегодня мы дарим вам чудесный подарок - адаптацию для детей на китайском языке! Китайскоязычные обновления у нас - редкие гости, так что смотрите страничку - и наслаждайтесь! Вас ждет подробная информация о книге, а также - милые рисунки. Огромное спасибо Laruno за предоставленный материал!
operaghost.ru/chinabook01.htm



Кроме того, на страницу с обзором прессы, посвященной российской премьере "Призрака Оперы", мы добавили новый журнал - бортовой журнал компании "Аэрофлот", в котором напечатано очень интересное интервью с Еленой Бахтияровой.
Читать интервью можно здесь: operaghost.ru/aeroflot.htm

@темы: книга, мюзикл, новости, обновление на сайте

22:50 

Happy Halloween!

Подвальный критик
The Phantom of the Opera


Страшно и смешно! Сегодня на сайте для вас по такому поводу вот что.

Книга для подростков с налетом мистики A Phantom Enchantment - про американскую девушку Эмму, которая учится в Париже и пишет либретто оперы про Призрака Оперы, участвующего в шоу талантов "Голос". Вам страшно? Читайте подробный синопсис!

В Нью-Йорке в Paramount Hotel на Таймс-сквер, всего в одном квартале от служебного входа в театр Majestic, состоялась уникальная выставка. Костюмы, сувенирная продукция, а самое главное - маски Призрака, расписанные вручную! Огромное количество фотографий, а также подробности вас ждут на специальной странице.

А в копилку эпизодов шоу "Saturday Night Live" мы добавили третий по счету - с участием Нила Патрика Харриса "Спасем Бродвей", в котором Призрак Оперы призывает персонажей из разных мюзиклов помочь Бродвею. Как это было - вместе с видео и фото, - вы можете узнать на страничке, посвященной этой передаче. Заодно можно заново пересмотреть и другие эпизоды, все они подарят вам заряд бодрости, позитива и оптимизма!

@темы: обновление на сайте

09:29 

Новый сериал о Призраке Оперы!

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Как стало известно этой ночью, телеканал ABC планирует запустить новый проект - и это будет сериал о Призраке Оперы, чья история развернется в современной Америке, в мире шоу-бизнеса. Создателем сериала станет Марк Черри (Marc Cherry), авторами сценария заявлены Алан Закари (Alan Zachary) и Майкл Вайнер (Michael Weiner). Каким будет сериал, пока неизвестно, но источники подчеркивают, что за основу взят не мюзикл Уэббера, а роман Гастона Леру, а по слухам - часовая пилотная серия не будет мюзиклом в чистом виде, но некоторые музыкальные элементы в ней все же будут.

Телесеть ABC - один из трех крупнейших телеканалов США и принадлежит компании "Дисней". На этом телеканале выходили такие сериалы, как "Династия", "Шпионка", "Остаться в живых", "Как сказал Джим" и др., включая, конечно, и "Отчаянных домохозяек" - создателем которых был Марк Черри. Что касается сценаристов будущего "Призрака" - они работали над мюзиклом "First Date", премьера которого состоялась в Сиэтле в 2012 году, а затем в 2013 году шоу переехало на Бродвей и было не то чтобы хитом, но тем не менее - вполне успешным.

Исходя из вводных данных, нас, видимо, ждет сатирический рассказ о закулисье шоу-биза, с раскрепощенными в плане секса персонажами - с диснеевским позитивным настроем. И с органом.

Следите за новостями!

изображение изображение

Marc Cherry, Alan Zachary & Michael Weiner

@темы: фильм, новости

19:14 

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Сегодня мы делимся с вами впечатлениями от премьерных спектаклей 4 и 5 октября на основе недавно выложенной рецензии Мыши_полевой. Теперь рецензия дополнена и щедро проиллюстрирована:
operaghost.ru/russiareview1.htm
С нашей помощью вы не только узнаете о том, как играли актеры на первых спектаклях, но и в деталях рассмотрите театр "МДМ" - с помощью огромного количества фотографий. При написании отзыва ни одного Призрака не пострадало.

изображение

Кроме того, раздел российской прессы по-прежнему регулярно пополняется свежими экземплярами.
На страницу с обзором печатных изданий добавлены сразу восемь новых журналов и газет: "OK!", "Российская газета", "Русский репортёр", "Московский комсомолец", "Time Out", "Теленеделя" и два номера журнала "Отдохни!". Кликнув на обложки, вы сможете прочитать все статьи и полюбоваться на фотографии.
operaghost.ru/russianpress.php

Страница видеорепортажей пополнилась замечательными видеороликами StyleTV, которые мы настоятельно рекомендуем к просмотру:
operaghost.ru/russianpress2.php


@темы: новости, мюзикл

19:03 

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
За всей суматохой вокруг российской премьеры мюзикла Уэббера мы не забываем и о первоисточнике - романе Гастона Леру. Издательство "Эксмо" переиздало "Призрака Оперы" в серии Pocket book - в переводе Н. А. Световидовой. Новое издание добавлено на нашу страницу с коллекцией русскоязычных переводов. Там вы можете прочитать об особенностях этой (и других) книг, а также рассмотреть поближе обложку. На ней, как видно на превью, молодой мужчина приятной наружности в полумаске а-ля Уэббер, так что, очевидно, с историей о Призраке Оперы дизайнер знаком опосредованно. Представляем реакцию читателей, которые впервые прочтут роман, - когнитивный диссонанс обеспечен.

изображение

Ну а раздел, где собраны все репортажи и статьи о мюзикле в "МДМ", претерпел изменения. Материалов стало так много, что теперь он делится на две части:
в первой части собраны статьи в печатной прессе и сети Интернет,
во второй части - радиопередачи и видеорепортажи.
В ближайшее время ожидается новое пополнение раздела.

В этот же раздел у нас добавилось четыре новых обзора газет и журналов:
Ваш досуг - читать
Metro Weekend - читать
HELLO! - читать
Теленеделя - читать



ПРОСЬБА К ЧИТАТЕЛЯМ

@темы: обновление на сайте, новости, мюзикл, книга

20:19 

Мюзиклу 28 лет!

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Дорогие призракоманы!

Мюзикл "Призрак Оперы" празднует сегодня 28-ой день рождения! Поздравляем всех с этой внушительной датой, желаем мюзиклу процветания и мирового господства, а нам с вами - смотреть его на сцене и радоваться.

В честь этого знаменательного события мы полностью переделали раздел, посвященной российской постановке! Хронологию создания мюзикла и событий вокруг него мы перенесли на отдельную страницу:
operaghost.ru/chronicle.htm

На главной странице российской постановки вы теперь можете найти интересные факты, полный актерский состав, включая дублеров и балет, а также полный список творческой группы. Героев, подаривших нам праздник, надо знать поименно.
Добро пожаловать в обновлённый раздел:
operaghost.ru/webber_russia.php

Дмитрия Ермака - мы поздравляем с рождением сына. Наследник Призрака Оперы появился на свет 7 октября. Желаем малышу и его семье здоровья! И с нетерпением ждем появления Дмитрия на сцене в главной роли.


@темы: обновление на сайте, мюзикл, новости

19:55 

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Вернувшись после нашего "призрачного марафона" на рабочие места, мы возвращаемся к освещению последних событий. Сегодня мы рассказываем вам о премьере российской постановки "Призрака Оперы", которая состоялась 4 октября в московском театре "МДМ". Это было восхитительное и волнующее для нас событие, мы ждали этого много лет. За предоставленную возможность побывать на премьере мы благодарим пресс-службу "Стейдж Энтертейнмент" и лично Светлану Бутовскую.

А теперь - что было на ковровой дорожке, а также до и после, как прошла премьера и каков был спектакль, о приключениях администрации сайта "Все о Легенде" в антракте, а также огромное количество фотографий - всё это ждет вас на специальной странице!
operaghost.ru/galarussia.htm

изображение изображение изображение

@темы: обновление на сайте, новости, мюзикл

00:45 

Поздравляем!

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Дорогие друзья, поздравляю всех, кто был сегодня на премьере! А также всех поклонников "Призрака Оперы" с тем, что этот великолепный мюзикл наконец-то пришел в нашу страну!
Администрация сайта "Призрак Оперы: Все о Легенде" в полном составе посетила премьеру, в антракте мы пообщались с Вероникой Леру, Чарльзом Хартом, Ричардом Стилго и Дмитрием Ермаком. Завтра мы расскажем вам подробно обо всем, что происходило на премьере, а пока я напишу лишь кратко: это было потрясающе! Этот именно тот brilliant original, который мы столько лет мечтали увидеть в России!

@темы: мюзикл, новости

12:08 

Сегодня премьера!

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
До премьеры "Призрака Оперы" в московском МДМ остались считанные часы. Мы уже собираемся на красную дорожку, ждите отчета и фотографий!

Для тех, кто ждет новостей, - мы обновили страницу с прессой, добавили множество новых статей и репортажей:
operaghost.ru/russianpress.php
от себя замечу, что перед премьерой пресса как с цепи сорвалась, что и не удивительно

Кроме того - читайте отчет администрации сайта о том, как мы побывали на предпремьерном спектакле 1 октября. Там же вы можете увидеть программку, которая уже выпущена к российскому спектаклю:
operaghost.ru/webber_russiapreview.htm

К сожалению, Дмитрий Ермак из-за проблем с голосом выйти на сцену в премьерных спектаклях (как это предполагалось ранее) не сможет. Желаем актеру скорейшего выздоровления! Ермака как минимум сегодня и завтра заменит Иван Ожогин. Кристина на премьере - Тамара Котова.

@темы: мюзикл, новости

18:54 

Российская пресса - новости мюзикла

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Мы продолжаем следить вместе с вами за новостями о российской постановке "Призрака Оперы".
Сегодня мы обновили страницу с полным обзором российской прессы: operaghost.ru/russianpress.php

Здесь вас ждут:
- Свежие видеорепортажи от каналов Пятница News, ТВЦ, Первого канала, НТВ и Россия 1, а также видео Lenta.ru и Российской газеты по итогам открытой репетиции для прессы. А также интервью актёров для канала "Москва 24".
- Новые интернет-статьи, многие из них включают в себя массу чудесных фотографий с открытой репетиции 23.09.2014 г.
- Раздел печатной прессы пополнился августовским номером журнала "Ваш досуг", в котором опубликовано интервью с Иваном Ожогиным (читать здесь: operaghost.ru/article_dosug.htm). Журнал был любезно предоставлен нашему сайту пресс-службой актёра, за что мы очень им признательны.

Оставайтесь с нами! В ближайшие дни - новые пополнения!

изображение изображение изображение

@темы: обновление на сайте, новости, мюзикл

20:29 

Открытая репетиция мюзикла - завтра на сайте!

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Сегодня в 13:00 состоялась единственная репетиция мюзикла, на которую была приглашена пресса. Администрации нашего сайта представилась уникальная возможность - посмотреть на работу международной постановочной команды, полюбоваться на яркие костюмы и первыми в фандоме оценить русский текст. На репетиции были представлены три номера и показана работа музыкального супервайзера Дэвида Каддика, режиссера Артура Маселлы и хореографа Патрисии Мэрин. Кроме того, мы получили возможность побеседовать с главой компании "Стейдж Энтертейнмент" и продюсером Дмитрием Богачевым.

Открытая репетиция - это единственная возможность сделать фотографии и записать на видео все, что происходит на сцене, поскольку съемка во время показа со зрителями для СМИ запрещена.

Завтра мы с удовольствием расскажем вам о том, как прошла репетиция, и покажем, какая красота вас ждет, начиная с 4 октября.

изображение изображение изображение

@темы: мюзикл, новости

19:43 

С Днём рождения, Призрак!

Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Сегодня у нас особенный праздник - исполняется ровно 105 лет с того дня, как в парижской газете "Le Gaulois" был опубликован пролог нового романа Гастона Леру "Призрак Оперы".
Ровно 105 лет с тех пор, как "Призрак Оперы" официально родился на свет!
В честь этого события мы приготовили для вас несколько подарков.

Поскольку сейчас наших читателей больше всего интересует наиболее популярная инкарнация романа, а именно мюзикл Уэббера - особенно его предстоящая российская постановка, - мы решили преподнести вам
сюрприз и взяли интервью у всех исполнителей главных ролей!

Актёрам были заданы похожие вопросы - и тем интереснее видеть, как сильно отличаются ответы на них.

Итак, интервью для сайта "Призрак Оперы: Все о Легенде"дают:

Иван Ожогин
Дмитрий Ермак
Евгений Зайцев
Елена Бахтиярова
Тамара Котова

изображение изображение изображение изображение изображение

@темы: интервью, книга, мюзикл, новости

The Phantom of the Opera ~ Призрак Оперы

главная