Подвальный критик
The Phantom of the Opera
Сегодня у нас совершенно особенный праздник — День рождения Гастона Леру. И не просто день рождения, а 150-летний юбилей любимого журналиста и писателя, подарившего читателям множество чудеснейших рассказов и романов, в числе которых — роман "Призрак Оперы", ставший спустя несколько десятилетий самой известной работой мастера. Мы хотим отпраздновать вместе с вами эту знаменательную дату, подняв за Маэстро бокал токайского и обратив свой взор на иллюстрированные издания его романа. Сегодня мы пополним нашу коллекцию очередным изданием из Южной Кореи. Книга эта имеет свои особенности, о которых вы можете прочитать на специальной странице.



А знаете ли вы, сколько фанфиков по мотивам "Призрака Оперы" написано и издано за последние десятилетия? Самый беглый подсчёт показывает, что число одних только изданных книг на прилавках перевалило за три сотни, а число текстов, опубликованных в Интернете, подсчитать не возьмётся даже самый преданный поклонник темы. Большинство из них написаны, разумеется, на английском языке, а на русский переведены буквально единицы. Мы рады сообщить вам, что недавно был завершён перевод очередного романа-фанфика "Письма к Эрику", и теперь этот перевод доступен для скачивания на нашем сайте.

@темы: обновление на сайте, новости, книга