Да, дорогие друзья, похоже, что "жалкая тварь из глубин" - это уже прошлый век. Нас ожидает новый эпик фейл.
Стейдж выложили у себя на сайте перевод нескольких арий из будущего мюзикла...
Нет, я знала, что они не будут брать перевод Невина - они работают только со своими поэтами. Но тут такое ощущение, что этот текст переводили уборщицы Стейджа, всем отделом.
Где можно ознакомиться с текстами:
www.stage-musical.ru/casting
Ваше мнение?