Если же говорить о более современных новостях, то нельзя пройти мимо сборника произведений Гастона Леру в двух томах, который вышел в этом году в издательстве "Престиж Бук". Стоит отметить, что до 2016 года включительно на русский язык были переведены всего 11 художественных произведений Леру и 4 пьесы. И лишь теперь, спустя более чем столетие, русским читателям стали доступны другие его романы, а также рассказы, ранее напечатанные во французском сборнике "Истории ужасов" и переведённые лишь на английский язык.
Узнать об этом подробнее и ознакомиться со списком переведённых на русский язык произведений вы можете здесь.
А здесь вас ждёт более подробная информация о тех произведениях, которые вошли в новый двухтомник.