Маска: Компромисс (он же Black Despair© Том 2)

пятница, 15 мая 2020

05:53

все записи пользователя в сообществе Мышь_полевая

Создание чокнутое, но порой забавное.

Это второй том переизданного фанфика, ранее известного под названием Black Despair©.
Он содержит главы 18-26 из сетевого фика, однако текст в новой редакции сильно изменён, в связи с чем перевод приходится делать заново.
Первый том можно найти здесь: читать первый том

Masque: Forge
(A Gaston Leroux Phantom of the Opera series)
Book Two

Автор: Caridad Martin

И оформлю небольшую шапочку для порядка.

Название: Masque: Forge (A Gaston Leroux Phantom of the Opera series) Book Two
Автор: Caridad Martin (a.k.a. Phantasmarose)
Переводчик: Мышь_полевая
Размер: макси
Версия канона: роман Гастона Леру "Призрак Оперы"
Пейринг: Эрик/Кристина
Категория: гет
Жанр: драма, мелодрама
Рейтинг: R, пожалуй.
Примечание/Предупреждения: точно будут трупы, Эрик здесь настоящий шизофреник.
Размещение перевода: только с разрешения переводчика!

Вопрос: Хоть кто-нибудь это читает здесь?